2020年自考学位英语考试：英语翻译模拟题和答案

　　华夏大地教育网：请广大考生关注“自考助学平台”微信公众号，及时获取最新的自考相关信息！

　　每个人都有梦想，但不一样的是：有的人只梦，有的人敢想。今天小编给大家带来了2020年自考学位英语考试：英语翻译模拟题和答案供大家练习，希望对您有所帮助！

　　2020年自考学位英语考试：英语翻译模拟题和答案

　　1.城市的空气没有农村的清洁。

　　翻译：Airinthecityisnotascleanasthatinthecountry

　　2.他们都认为这次考试比较难。

　　翻译：Theyallthinkthisexamisratherdifficult

　　3.北京是中国的第二大城市。

　　翻译：BeijingisthesecondlargestcityinChina

　　4.狄更斯（Dickens）是英国十九世纪最著名的小说家之一。

　　翻译：DickenswasoneofthebestknownEnglishnovelistinthe19thcentury

　　5.那家饭店的服务是城里最差的。

　　翻译：Theserviceoftheatrestaurantistheworstintown

　　6.你的工作越努力，取得的成绩越大

　　翻译：Theharderyouwork,thegreaterwillbeyourprogress

　　7.这篇文章的字数是那篇文章的五倍。

　　翻译：Thisarticlecontains5timesasmanywordsasthatonedoes

　　8.这两年上衣，哪一件比较便宜？

　　翻译：Whichisthecheaperofthetwojackets?

　　9.没有比这更漂亮的公园了。

　　翻译：Thereisnoparksobeautifulasthisone

　　10.声音在水里的速度比在空气中快3倍。

　　翻译：Thespeedofsoundinwateristhreetimesgreaterthanthatintheair

　　11.他要使他的儿子成为一名律师。

　　翻译：Hewantstomakehissonalawyer

　　12.秋天到了，树叶变黄了。

　　翻译：Autumnhascome

　　13.警察怀疑小偷是从窗户进屋的。

　　翻译：Thepolicesuspectedthatthethiefenteredthehousefromthewindow

　　14.要下雨了，别忘了带上伞。

　　翻译：It’sgoingtorain

　　15.我到处找我的笔，就是找不到。

　　翻译：Ihavelookedeverywhereformypenbutcan’tfindit

　　16.明年粮食的价格还要提高。

　　翻译：Nextyear,thepriceofgrainwillriseagain

　　17.这套衣服太艳了，不适合她的母亲穿。

　　翻译：Thisdressistoocolorfultosuithermother

　　18.我们都劝她接受这个任务，她就是不听。

　　翻译：Wealladvisedhertotakethiswork,butshewouldn’tlisten

　　19.我可以借一下你的辞典吗？我把我的借给杰克了。

　　翻译：CanIborrowyourdictionary?IhavelentminetoJack

　　20.我问了他五个问题。可是他一个也没有答出来。

　　翻译：Iaskedhimfivequestionsbuthedidn’treplytoasingleone

　　21.这个季节这儿还老是经常下雨。

　　翻译：Itisalwaysraininghereinthisseason

　　22.去纽约之前我们在这里还要待一两天。

　　翻译：BeforewegotoNewYork,wewillstayhereforacoupleofdays

　　23.电在工业中一直起要很重要的作用。

　　翻译：Electricityhasbeenplayinganimportantroleinindustry

　　24.四月份你们再来时，我们就已经搬进新居了。

　　翻译：WhenyoucomeagaininApril,wewillhavemovedintothenewhouse

　　25.明天见到她时，请你把这信交给她。

　　翻译：Whenyouseehertomorrow,pleasegiveherthisletter

　　26.我不知道我们什么时间再在一起工作。

　　翻译：Idon’tknowwhenwewillbeabletoworktogether

　　27.今天的中国已经不是解放前哪个样子了。

　　翻译：Chinatodayisnotwhatitwasbeforeliberation

　　28.他对我说七点左右在公园门口等我。

　　翻译：Hesaidtomethathewouldbewaitingformeatthegateoftheparkaround7:00

　　29.我们进去时，他正在听收音机。

　　翻译：Whenwewentin,hewaslistingtotheradio

　　30.不要卷入这件事。

　　翻译：Mostofthestreetsinthecityhavebeenwidened

　　31.城里的大部分街道都拓宽了。

　　翻译：Thisbookisbeingusedasatextbookinhisschool

　　32.这本书在他的学校里正在被用作教科书。

　　翻译：Theseassignmentsmustbefinishedindependently

　　33.这些作业必须独立完成。

　　翻译：Itisnotverylikelythatwewillbeinvitedtothegathering

　　34.我们不太可能被邀请参加这个聚会。

　　翻译：Hewaselectedchairmanoftheclubthreeyearsago

　　35.三年前他被选为俱乐部的主席。

　　翻译：Themeetinghastobeputoffuntillaterthisweek

　　36.会议将不得不推迟到本周晚些时候。

　　翻译：Englishisspokeninmanycountriesoftheworld

　　37.世界上许多国家都说英语。

　　翻译：Heshouldbecriticizedforwhathesaid

　　38.他应该为他做的事受到批评。

　　翻译：Morepeoplewillbesenttoassistinthework

　　39.将派更多的人到哪儿去帮助工作。

　　翻译：Thispatientshouldbeoperatedonimmediately

　　40.这个病人应该马上进行手术。

　　翻译：Don’tgetinvolvedinthismatter

　　41.我要是有你这样一个姐姐多好啊？

　　翻译：IfonlyIhadasisterlikeyou!

　　42.我们万一不能及时完成这个任务怎么办？

　　翻译：Whatifwecouldnotfulfilltheplanintime?

　　43.要不是明天有测验我今天晚上就去听音乐会了。

　　翻译：Ifitwerenotforthetesttomorrow,Iwouldgototheconcerttonight

　　44.有人建议我们举行一次讲演比赛。

　　翻译：Itissuggestedthatweholdaspeechcontest

　　45.你其实可以让我帮助你的。

　　翻译：Youmighthaveaskedmetolendyouahand

　　46.现在是认真研究这个问题的时候了。

　　翻译：Itistimewestudiedthisproblemseriously

　　47.如果她不是一直刻苦练习，她的钢琴就不会弹得这么好。

　　翻译：Ifshehadnotpracticedhardallalong,shewouldn’tplanthepianosowell

　　48.如果你没有开着窗户睡觉，你就不会感冒了。

　　翻译：Ifyouhadnotsleptwiththewindowopen,youwouldnothavecaughtacold

　　49.他谈起巴黎就好像他去过那儿。

　　翻译：HetalkedaboutParisasifhehadbeenthere

　　50.他昨天非常忙，不然，他就来参加我们的联欢会了。

　　翻译：Hewasverybusyyesterday

　　51.这些困难能够而且必须克服。

　　翻译：Theredifficultiescanandmustbeovercome

　　52.你在考试中出了这么多错。你怎么这么粗心？

　　翻译：Youmadesomanymistakesintheexam

　　53.医生说病人可能是被蛇咬了。

　　翻译：Thedoctorsaidthatthispatientmighthavebeenbittenbyasnake

　　54.你一定病了很久。你应该早点告诉我们。

　　翻译：Youmusthavebeenillforalongtime

　　55.这些门窗需要油漆。

　　翻译：Theredoorsandwindowsneedpainting

　　56.这座大楼据说两年前就拆毁了。

　　翻译：Thisbuildingissaidtohavebeenpulleddowntwoyearsago

　　57.哪个美国人说话太快，同学们一点都听不懂。

　　翻译：TheAmericanspoketoofastforthestudentstofollow

　　58.他让人每天清晨把报纸送到家。

　　翻译：Hehasnewspapersdeliveredtohisdooreverymorning

　　59.真令人吃惊，他居然这样粗鲁地对待顾客。

　　翻译：Itissurprisingthatheshouldhavebeensorudetothatcustomer

　　60.他失败的原因是他太依赖别人。

　　翻译：Thereasonwhyhefailedisthathereliesonotherstoomuch

　　61.那本封面破旧的书肯定是很久以前出版的。

　　翻译：Thebookwhosecoverisveryoldmusthavebeenpublishedalongtimeago

　　62.被卡车撞倒的哪个工人立刻被几个路过的人送进了一家附近的医院。

　　翻译：Theworkerwhohadbeenhitbyatruckwasimmediatelytakentoanearbyhospitalbyseveralpassers-by

　　63.他永远不会忘记他参军的哪一天。

　　翻译：I’llneverforgetthedaywhenhejoinedthearmy

　　64.我正在写字的这支钢笔是我姐姐送给我的生日礼物。

　　翻译：ThepenthatIamwritingwithisabirthdaypresentgiventomebymysister

　　65.李明是我从小就认识的一位朋友

　　翻译：LiMingisafriendofminewhomIhaveknownsincechildhood

以上就是“2020年自考学位英语考试：英语翻译模拟题和答案”相关内容，如需了解更多自考问题，如2020年自考报名时间、2020年自考科目安排、2020年自考本科改革、2020年自考专业课程等，请加入自考交流群，高端人脉积累从这里开始！

　　自考学历交流QQ群：909708077

　　致电24小时热线电话：400-610-0480